Buscando osciloscopio digital (x): la llegada del osciloscopio/Digital Oscilloscope: Arrival

A los 2 días de liberarlo de aduanas me llegó el flamante osciloscopio en un paquete que era más pequeño de lo que yo esperaba. Muy bien envuelto y precintado no parecía haber recibido daños. Lo entregaron en mano los de correos volviendo a insistir en que ahora en aduanas "lo paran todo". Supongo que será un efecto secundario de la falta de recursos del estado y su consiguiente afán recaudatorio.

Two days after beeing released from customs, I'll get finally my packet (smaller than I thought). It was very well protected and packetised, and arrived without any damage. Spanish post worker told us again that spanish customs nowadays are "catching as much packets as they can". Probably that's a consequence of spanish crisis...